Please Note: Services may be impacted in response to COVID-19 (Coronavirus).
Please contact any service prior to visiting in person to receive up to date information on changes to their availability (e.g. hours of operation etc.)
Please contact any service prior to visiting in person to receive up to date information on changes to their availability (e.g. hours of operation etc.)
Searching for Interpretation / Translation
Located near Thunder Bay
Distance: 100km
Search Search Results
Health Related Temporary Housing
Thunder Bay
Show More
435 Balmoral St
Thunder Bay, ON, P7C 5N4
Thunder Bay, ON, P7C 5N4
Short Description
- Provides short term accommodation and support services to out of town Indigenous individuals accessing health care services in Thunder Bay
- Provides meals, translation, transportation and referral services
- Offers translation services in Ojibway, Oji-Cree, and Swampy Cree
- Provides transportation to and from the Lodge, to medical appointments, and prescription pick up
Show Less
Ontario Interpreting Services
Thunder Bay
Show More
717B Hewitson St
Thunder Bay, ON, P7B 6B5
Thunder Bay, ON, P7B 6B5
Short Description
- Provides American Sign Language (ASL) - English interpretation services across Ontario
- Provides la langue des signes québécoise (LSQ) - French interpretation services in Ottawa and Sudbury
- Offers on-site or video remote interpreting (VRI) services
- Offers pre-booked daytime and emergency interpretation services
- Job interviews
- Medical appointments
- Business meeting
- Giving evidence in court
- Arranging a mortgage
- In crisis in a hospital, shelter, or police station
Show Less
Indigenous Patient Navigators and Liaisons
Thunder Bay
Show More
980 Oliver Rd
Thunder Bay, ON, P7B 6V4
Thunder Bay, ON, P7B 6V4
Short Description
Provides a number of services for Indigenous patients, including:
Cancer Care Indigenous Patient Navigator
Emergency Department Care Indigenous Patient Navigator
Renal Services Indigenous Liaison
- Interpretive services in Cree, Ojibway, and Oji-Cree anywhere in the Health Sciences Centre
- Support before, during, and after clinical appointments
- Linking patients and families to community resources
- Tele-visitation services with remote family members
- Information and education in a culturally-sensitive manner
- Acting as liaison and advocate between the care team, patients, and families
- Assistance with discharge planning
Cancer Care Indigenous Patient Navigator
- Provides translation/interpretation, advocacy and support for Indigenous cancer patients
- Jeannie Simon, Indigenous Patient Navigator, Regional Cancer Care
- Email: simonj@tbh.net
Emergency Department Care Indigenous Patient Navigator
- Provides translation/interpretation, advocacy and support for Indigenous patients
- Leona Masakeyash, Indigenous Patient Navigator, Emergency Department
- Email: masakeyl@tbh.net
Renal Services Indigenous Liaison
- Provides tranlation/interpretation, advocacy and support for Indigenous renal (dialysis, kidney disease) patients
- Susan Anderson, Indigenous Liaison, Renal Services
- Pager: 807-624-4437
Show Less
Language Interpreter Services
Thunder Bay
Show More
17 Court St N
Thunder Bay, ON, P7A 4T4
Thunder Bay, ON, P7A 4T4
Short Description
Translation and interpretation services
- Provides professionally trained interpreters with expertise in health, community and social services
- Offers services to individuals and community agencies
- Provides interpretation for over 70 languages
- Assessments
- Children's services
- Community services
- Court
- Family services
- Social services
- Birth certificates
- Driver's licenses
- Marriage certificates
- Passports
Show Less
Newcomer Settlement Program
Thunder Bay
Show More
17 Court St N
Thunder Bay, ON, P7A 4T4
Thunder Bay, ON, P7A 4T4
Short Description
Offers settlement and community orientation services for immigrants and refugees, including:
Orientation and Adaptation Services
Translation and Interpretation Services
Supportive counselling
Job search preparation and training
Employment counselling
Orientation and Adaptation Services
- Offers needs assessment and information and referral to community and social services, support with finding housing, child care, registering children in school and health care
- Provides help filling out government forms including housing and immigration sponsorship forms
- Offers workshops to reduce stress of adjusting to Canadian culture
- Serves as a Commissioner of Oaths for verifying original documents
Translation and Interpretation Services
- Offers professionally trained interpreters with expertise in health, community and social services
Supportive counselling
- Provides short-term counselling to clients who encounter difficulties in adjusting to life in Canada and assistance in overcoming these challenges
Job search preparation and training
- Provides assistance in developing strong job search strategies and workplace communication skills
Employment counselling
- Offers resume help, employment counselling, skills and career development and help in establishing social and professional networks
Show Less
Francophone Interpretation Services
Thunder Bay
Show More
234 Van Norman St, Centre Francophone
Thunder Bay, ON, P7A 4B8
Thunder Bay, ON, P7A 4B8
Short Description
- Provides information, referral, support, translation and interpretation services between French-speaking clients and health care professionals
- Offers translation and interpretation services to Francophone professionals and agencies working with the Francophone population
- Works with the local and regional Francophone groups to support their access to government services and agencies funded by the Ministry of Health and the Ministry of Community and Social Services
Show Less
